Newsaramaより
トム・ハーディが『ダークナイト ライジング』で演じたベインの独特な声をめぐる秘話が、数年ぶりに再び注目を集めています。その発想の面白さは実に興味深いものです。
ハーディ版ベインは、コミック版とはかなり異なる解釈であり、彼がなぜあの声を採用したのかという疑問が今も根強く残っているのも当然でしょう。2021年のWired誌インタビュー(現在Twitterで再拡散中)で、ハーディ自身はこう説明しています。「あれは実は、クリストファー・ノーラン(監督)の素晴らしいアイデアだったんだ。ベインは本来ラテン系をルーツに持つキャラクターなのに、僕はそうじゃない。そこで僕はラテンの概念を探求し、バートリー・ゴアマンという人物を見つけた。ロマの人で…裸拳のファイター、ボクサーなんだ。」そして、ハーディはゴアマンと非常に似た声で話し方を披露しました。
「これはすごいと思ったんだ。クリストファーに見せて、『クリストファー、ダース・ベイダーみたいな、まっすぐでニュートラルな悪役の声にするか、それともこっちを試してみるべきか。念のため、ベインのルーツや起源を考慮する必要がある。でも、ひどい笑いものになるかもしれないし、後で後悔するかもしれないけど、最終的な決断は君次第だ』と言ったんだ。彼は『いや、こっちでいこう』と言った。それで決まった。それから少し調整して、もっと流動的なものにした。今では皆、あの声に笑うけどな。」
マスクを外したハーディが、ベインの声の起源を説明する様子は衝撃的です。2012年公開の『ダークナイト ライジング』以来、ハーディのベインの声は象徴的なものとなりました。その後、彼は『ヴェノム』三部作にも出演し、昨年『ヴェノム:レット・ゼア・ビー・カーネイジ』で完結しました。
今後のスーパーヒーロー映画の情報や、今年の注目映画の公開スケジュールは、リンク先のガイドで確認できます。
The post ダークナイト ライジングでトム・ハーディが独特のベインの声をクリストファー・ノーランにどのように納得させたか説明した映像が再び注目されている。 first appeared on Amecomi Info(アメコミ・インフォ).
コメント