Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/cf552847/every-topic.com/public_html/marvel.every-topic.com/wp-content/themes/glue_free002/single.php on line 76
Newsaramaより
ジェームズ・ガン監督による新たなDCユニバース（DCU）において、旧DCエクステンデッド・ユニバース（DCEU）からのキャラクター移行がスムーズに進んでいる。その最たる例がピースメーカーだが、ゾロ・マドリューニャ演じるブルー・ビートルも同様に新たなDCUに「非常にうまく適合する」とガン監督は語っている。
Rotten Tomatoesとのインタビューでガン監督は、ピースメーカーとブルー・ビートルを比較。ピースメーカーに関しては、第1シーズンの出来事にわずかな変更を加えただけで、新たなDCUへの移行に際してほとんど修正が不要だったという。ブルー・ビートルについても、いくつかの点を修正する必要はあるものの、ほぼそのまま組み込める「プラグアンドプレイ」状態だと説明している。
ガン監督は、ピースメーカーがDCEUの一部と見なされていたものの、実際には旧体制下における繋ぎのユニバースに属しており、映画『フラッシュ』によるリブートを前に、整合性を特に気にせず制作できたと語る。その結果、監督自身も気に入っていた大胆なエンディングも、新たなDCUには合わなかったのだという。
一方、ブルー・ビートルの新たなDCUへの参加は朗報だ。興行収入こそ大成功ではなかったものの、ガン監督体制以前のDC映画の中でも最高傑作の一つと言える作品であり、その実写効果、ユーモアのセンス、家族的な描写、そしてアクションシーンは高く評価されている。さらに、ブルー・ビートルのキャラクター性は、ガン監督が構築している、ジャスティス・リーグ・インターナショナル時代のコミックを彷彿とさせるヒーロー集団にも合致する。前任者のテッド・コードが中心人物として活躍していた時代だ。
ブルー・ビートルの続編制作や、未発表のアニメシリーズへの声の出演も示唆されており、新たなDCUにおける彼の活躍に期待が高まる。
この翻訳は、原文の情報を網羅しつつ、より自然で読みやすい日本語を目指しました。 特に、複雑な情報を分かりやすく整理し、各キャラクターや作品の関係性を明確に示すよう努めました。
The post ジェームズ・ガンは、『ブルー・ビートル』は『ピースメーカー』と共に新しいDCUに「非常によく適合する」ものの、「いくつかのことを改変する必要があるかもしれない」と述べています。 first appeared on Amecomi Info（アメコミ・インフォ）.
コメント